Técnicas de estampación textil: serigrafía, DTG, bordado, transfer y sublimación
Cómo funcionan la serigrafía, la impresión DTG, el bordado, el transfer y la sublimación, en qué prendas del catálogo se ofrece cada técnica y cómo elegir según tu diseño.
Por Zintora Team
Las técnicas de estampación textil más usadas en ropa y textil de empresa son cinco: serigrafía, impresión DTG, bordado, transfer y sublimación. Cada una encaja con un tejido, un tipo de diseño y una cantidad. La serigrafía rinde en tiradas con pocos colores, el DTG en diseños fotográficos, el bordado en logos pequeños y la sublimación en poliéster claro.
Esta guía explica cómo funciona cada técnica, en qué prendas y textiles del catálogo se ofrece y cómo elegir según tu diseño. Si lo que buscas es comprar ya, en nuestra página de camisetas personalizadas tienes todos los modelos con la técnica, el precio y el mínimo de cada uno.
¿Qué técnicas de estampación textil existen?
Esta tabla resume las técnicas que aparecen hoy en las fichas de prendas, gorras, bolsas y banderas del catálogo:
| Técnica | Cómo funciona | Mejor para | Dónde la ofrecemos |
|---|---|---|---|
| Serigrafía | Tinta a través de una pantalla, una por color | Logos de pocos colores planos | Camisetas, sudaderas, polos, bolsas tote |
| Impresión DTG | Impresión digital directa sobre la prenda | Fotografías, degradados, muchos colores | Camisetas, sudaderas, polos |
| Bordado | Hilo cosido sobre el tejido | Logos pequeños en pecho, gorras | Camisetas, sudaderas, polos, gorras, mochilas |
| Transfer | Diseño impreso en una lámina y fijado con calor | Tejidos técnicos, gorras, bolsas | Camiseta técnica, gorras, mochilas, bolsas |
| Sublimación | La tinta pasa a gas y tiñe la fibra de poliéster | Diseños a todo color en poliéster claro | Camiseta técnica, banderas |
No hay una técnica mejor que otra en general: hay una técnica adecuada para cada combinación de prenda, diseño y cantidad. Por eso, en cada pedido la técnica final se fija en la prueba digital, junto con la posición y el tamaño del logo.
¿Qué es la serigrafía y cuándo conviene?
La serigrafía empuja la tinta a través de una pantalla de malla que solo deja pasar el color en la forma del diseño. Se prepara una pantalla por cada color, así que funciona mejor con logos de uno a pocos colores planos y con cantidades medianas o grandes, donde la preparación se reparte entre muchas prendas.
Su resultado es una capa de tinta opaca y con buena cobertura, también sobre prendas oscuras. Es la técnica más extendida en camisetas de evento, uniformes de equipo y bolsas de tela.
- Camiseta Clásica: cuello redondo, corte unisex, tallas orientativas XS–2XL y cinco colores de base. Admite serigrafía, impresión DTG o bordado. Desde 9,50 € (mínimo 25 uds.).
- Camiseta Verde Orgánica: algodón orgánico según su ficha, en tonos salvia, terracota, natural y antracita. Se estampa con serigrafía al agua, que deja un tacto más suave, o se borda. Desde 14,50 € (mínimo 25 uds.); su ficha indica 12–16 días de producción.
Precios orientativos «desde» publicados en el catálogo en octubre de 2026, IVA incluido; personalización y envío aparte.
¿Qué es la impresión DTG?
DTG significa direct to garment: una impresora textil aplica la tinta directamente sobre la prenda, como una impresora de papel sobre una hoja. No necesita pantallas, así que reproduce fotografías, degradados y diseños con muchos colores sin coste extra por color.
Es la técnica indicada cuando el diseño es complejo o cuando la tirada es corta y la serigrafía no compensa. Se ofrece en la mayoría de camisetas, sudaderas y polos del catálogo.
- Sudadera de Cuello Redondo: sudadera sin capucha, corte unisex, tallas orientativas XS–3XL, en blanco, negro, azul marino, granate y gris jaspeado. Admite bordado en el pecho, serigrafía grande o impresión DTG. Desde 24,00 € (mínimo 25 uds.).
Para sudaderas con capucha, con cremallera o de gramaje alto, compara los modelos en sudaderas personalizadas: cada uno indica sus técnicas en la ficha.
¿Cuándo elegir bordado en lugar de estampación?
El bordado no imprime: cose el logo con hilo sobre el tejido. Da relieve, aguanta muy bien los lavados y transmite una imagen más cuidada, por eso se usa en polos de atención al cliente, sudaderas de equipo, gorras y prendas que se van a llevar durante años.
Sus límites son el tamaño y el detalle. Los trazos muy finos y los textos pequeños se pierden al convertirse en puntadas, y los degradados no se pueden reproducir. Funciona mejor con logos sencillos en el pecho, la manga o el frontal de una gorra.
- Gorra Clásica: gorra de algodón con visera curva y cierre trasero ajustable, en seis colores. Se personaliza con bordado o transfer. Desde 9,50 € (mínimo 25 uds.).
En nuestra página de gorras personalizadas tienes el resto de modelos, desde gorras deportivas hasta gorros de punto.
¿Qué es el transfer y en qué se diferencia del DTF?
En el transfer, el diseño se imprime primero sobre una lámina y después se fija a la prenda con calor y presión. Permite colores y detalles finos y se adapta a superficies donde la serigrafía cuesta más, como tejidos técnicos, gorras, mochilas o bolsas de deporte.
El DTF (direct to film) es un tipo de transfer: el diseño se imprime sobre una película, se le aplica un adhesivo en polvo y se transfiere con plancha. En las fichas del catálogo la técnica figura como «transfer»; el tipo concreto se confirma en el presupuesto según el tejido y el diseño.
¿Qué es la sublimación y en qué tejidos funciona?
En la sublimación, el diseño se imprime en un papel especial con tintas que, al calentarse, pasan a estado gaseoso y tiñen la fibra. La tinta no queda encima del tejido: forma parte de él, así que no se nota al tacto y no se agrieta.
Tiene dos condiciones: el tejido debe ser de poliéster o con alto contenido en poliéster, y de color claro, porque la tinta tiñe la fibra y no cubre un fondo oscuro. Por eso no se usa en camisetas de algodón, y sí en prendas técnicas, banderas y textiles de eventos.
- Camiseta Ligera: camiseta técnica de manga raglán, 160 g/m² según la ficha del proveedor, para carreras, torneos y actividades al aire libre. Se personaliza con sublimación o transfer. Desde 9,00 € (mínimo 25 uds.).
- Bandera de Satén: bandera de satén de 3 x 2 pies según la ficha del proveedor, para eventos, oficinas y puntos de atención, con sublimación o impresión a todo color. Desde 18,00 € (mínimo 10 uds.).
Si necesitas banderas de mesa, de pared o de exterior, consulta las banderas personalizadas.
¿Qué técnica elegir según tu diseño y tu pedido?
Hazte tres preguntas antes de pedir presupuesto:
- ¿Cuántos colores tiene el logo? Uno o dos colores planos: serigrafía o bordado. Muchos colores, degradados o una foto: DTG, transfer o sublimación.
- ¿De qué es la prenda? Algodón: serigrafía, DTG o bordado. Poliéster claro: sublimación. Tejidos técnicos, gorras o mochilas: transfer o bordado.
- ¿Cuánto tiene que durar y dónde va? Para uniformes que se lavan a menudo, el bordado y la serigrafía son los más resistentes. Para una camiseta de un solo evento, prima el precio por unidad.
Si tus prendas tienen que cumplir criterios de sostenibilidad, mira también nuestra guía sobre GOTS y OEKO-TEX. Los productos certificados se entregan con su certificado bajo petición, y en el presupuesto incluimos una huella de carbono estimada por producto.
¿Cuánto tarda un pedido de textil personalizado?
El plazo estándar es de 10 a 20 días hábiles tras aprobar la prueba digital, confirmado en el presupuesto. Cuando la ficha del producto indica su propio plazo, manda ese: la mayoría de camisetas, sudaderas y gorras del catálogo indican 10–14 días. Entregamos en EMEA, APAC y América, a una sola dirección o repartido entre varias. En las prendas que lo indican en su ficha, el mínimo se puede repartir entre tallas y colores.
Para el proceso completo de un pedido de camisetas, de la elección del tejido a la checklist final, consulta la guía cómo personalizar camisetas para tu empresa.
Preguntas frecuentes
¿Qué técnica de estampación dura más?
El bordado y la serigrafía son los más resistentes a los lavados frecuentes. La sublimación tampoco se agrieta, porque la tinta forma parte de la fibra, pero solo funciona en poliéster claro.
¿Se puede sublimar una camiseta de algodón?
No con buen resultado. La sublimación tiñe fibras de poliéster; sobre algodón la tinta no se fija. Para algodón se usa serigrafía, DTG o bordado.
¿Qué técnica conviene para una tirada corta?
La impresión DTG o el transfer, porque no necesitan preparar una pantalla por color. Para piezas sueltas está la impresión bajo demanda.
¿Puedo bordar un logo con degradados?
No. El bordado trabaja con hilos de colores sólidos; los degradados se simplifican a colores planos o se estampan con DTG.
¿Quién decide la técnica final?
Tú, con nuestra recomendación. Antes de producir apruebas una prueba digital con la técnica, la posición y el tamaño del diseño.
Pide tu presupuesto
Envíanos tu logo, la prenda que te interesa y la cantidad, y te proponemos la técnica que mejor encaja. Un especialista responde a cada solicitud. Solicita tu presupuesto o revisa antes los modelos de camisetas personalizadas.